Yap.Town

太糟了

that's awful

→ 太
phrase Rare #20,518
that's awful An exclamation meaning that something is very bad, unpleasant, or disappointing. 太...了 intensifies the adjective.
CH: 这场电影真的太糟了。
EN: This movie is really awful.

布鲁诺这看上去太糟了

Bruno, this looks terrible.

— 雨水危机 (2011)

真的太糟了

This is really terrible.

— 水瓶座 (2016)

拍得太糟了

The photo was taken terribly.

— 真爱至上 (2003)

太糟了

That's terrible.

— 再见，孩子们 (1987)

太糟了！

This is awful!

— 甘泉玛侬 (1986)

太糟了，伯豪德失去了联络

This is awful—Bohaode has lost contact.

— 从海底出击 (1981)